Hi, @ch
Use addLabelOnlyMarkers( ) to add labels without any marker markers. I don't think you can add popup without markers.
Run the below example.
leaflet() %>% addTiles() %>% addLabelOnlyMarkers(lng=77.6944, lat=12.9811,label = "My Office",labelOptions = labelOptions(noHide = T))