Yes, It will renew them automatically.
cert-manager is a Kubernetes add-on to automate the management and issuance of TLS certificates from various issuing sources.
It will ensure certificates are valid and up to date periodically, and attempt to renew certificates at an appropriate time before expiry.
If you are interested in knowing more about Kubernetes, then consider taking CKA Certification Course.