Generally, you should not use storage logs.
The recommended tool for measuring storage consumption is Stackdriver, which provides visualization tools as well as additional metrics related to storage consumption that storage logs do not.
Hence always choose stackdriver over storage logs for storage consumption.