I don't think you can copy and paste the archives. You will have to set the archives to a spark Yarn property. Try this:
val sc = new SparkContext(new SparkConf())
./bin/spark-submit <all your existing options> --spark.yarn.dist.archives= <comma separated values of archives>